临终关怀和姑息治疗之间的差异。

临终关怀和临终关怀在临终关怀中最重要的问题方面非常相似。大多数人都听说过临终关怀，并对临终关怀提供的服务有一个大致的了解。他们不知道或可能引起困惑的是，临终关怀提供“姑息治疗”，而姑息治疗既是“舒适”护理的一种管理方法，也越来越多地是医院普遍提供的姑息治疗的管理系统。作为一些“传统”护理选择的补充或补充，临终关怀和姑息治疗方案均要求患者采用联合方法，其中要使用药物，日常护理，设备，丧亲咨询和症状治疗通过一个程序。

地方

临终关怀

临终关怀计划远远超过姑息治疗方案。通常，一旦通过初级保健医生的转诊登记，就可以在家中执行由临终关怀专家团队监督的患者临终关怀护理计划。临终关怀经常依靠家庭照顾者以及来临临终关怀的护士。虽然临终关怀医院可以在疗养院，专门配备的临终关怀设施中提供全天候护理，或者有时在医院中提供全天候护理，但这并不是常态。

姑息治疗

姑息治疗团队由医生，护士和其他专业医疗护理人员组成，通常在患者会首先接受治疗的设施中。这些人将管理或监督大多数正在进行中的患者接受的舒适护理。虽然可以在家中进行姑息治疗，但最常见的是在与姑息治疗小组相关的机构（例如医院，扩展护理设施或疗养院）中接受姑息治疗。

时序

临终关怀

通常就必须被认为是终端六个月死亡之内，才有资格最临终关怀程序或从你的保险接受临终关怀的好处。

姑息治疗

没有时间限制。无论是否处于晚期，患者都可以在疾病的任何阶段，任何时间接受姑息治疗。

付款

临终关怀

在考虑临终关怀之前，检查支付的政策限制很重要。虽然临终关怀可以被视为一种全包治疗（临终关怀计划几乎涵盖所有费用），但临终关怀的保险范围可能有所不同。一些临终关怀计划为经济上处于不利地位的人或没有自己保险的患者提供补贴护理。Medicare涵盖许多临终关怀计划。

姑息治疗

由于通常会通过您的医院或常规医疗服务提供者来提供此服务，因此您的常规医疗保险很可能涵盖了该服务。但是，请务必注意，每个项目都需要单独计费，就像定期去医院和看医生一样。如果您接受门诊姑息治疗，则处方将单独开票，并且仅在常规保险提供的范围内。但是，住院护理通常会支付处方费用。有关更多详细信息，请与您的保险公司，医生或医院管理部门联系。

临终关怀的治疗

大多数计划都专注于舒适度，而不是积极的疾病消减。通过选择放弃广泛的延长寿命的治疗，临终关怀患者可以集中精力充分利用自己离开的时间，而没有延长寿命的治疗可能产生的一些负面影响。大多数临终关怀患者可以获得一定程度的舒适感，使他们能够专注于垂死的情感和实际问题。

姑息治疗

由于您没有时间可以接受姑息治疗，因此它可以填补在任何疾病（无论是晚期还是慢性病）的任何阶段都需要和需要安慰的患者的空白。在姑息治疗计划中，没有期望避免延长寿命的疗法。

重要的是要注意，但是，概述的一般规则会有例外。有一些临终关怀计划将提供延长寿命的治疗，而一些姑息治疗计划则主要集中于临终关怀。请咨询您的医师或护理管理员以获取最适合您的服务。

转载自Ann Villet-Lagomarsino的“临终关怀与姑息治疗”。教育广播公司/公共事务电视公司。经许可转载。

有关其他护理信息，请访问www.CaregiversLibrary.org