本帖最后由 pylq111 于 2011-8-6 09:03 PM 编辑
這首歌是Linkin Park比较少有的慢歌
主唱Chester收起了往日的怒吼,用低沉的嗓音低声的唱,仿佛喃喃自语一般
爱人离去,喧闹的都市中行人神色匆匆,没人注意到自己的失魂落魄
又是这样孤独的、一个人的情人节,让人心碎的感觉……
听看看吧,Chester少有的委婉动人
确实是让人伤感的一首歌……
Valentine's Day
歌手:Linkin Park 专辑:Minutes To Midnight
My insides all turn to ash, so slow
And the waves inside collide, so cold
A black winter blew away, from sight
And how the darkness over days, that night
And the clouds above moved closer
Looking so dissatisfied
But the heartless wind kept blowing, blowing
I used to be my own protection, but not now
'Cause my path has lost direction, somehow
A black winter blew away, from sight
And how the darkness over day, that night
And the clouds above moved closer
Looking so dissatisfied
And the ground below grew colder
As they put you down inside
But the heartless wind kept blowing, blowing
So now you're gone
And I was wrong
I never knew what it was like
To be alone....
On a Valentine's Day, On a Valentine's Day
On a Valentine's Day, On a Valentine's Day
On a Valentine's Day, On a Valentine's Day
On a Valentine's Day, On a Valentine's Day
(I used to be my own protection but not now)
On a Valentine's Day, On a Valentine's Day
(Cuz my mind has lost direction somehow)
On a Valentine's Day, On a Valentine's Day
(I used to be my own protection but not now)
On a Valentine's Day, On a Valentine's Day
(Cuz my mind has lost direction somehow)
歌词翻译:
心跳如此之慢,万念俱灰;
内心如此之冷思绪混乱碰撞;
黑色的寒冬从内心深处吹过;
那天晚上之后自己被灰色占据了;
乌云步步紧逼
如此的沮丧
无情之风不停的吹啊吹
我已经喜欢了自我保护,但今天却是例外
因为我莫名的迷失方向
黑色的寒冬从内心深处吹过
那天晚上之后自己被灰色占据了
乌云步步紧逼
如此的沮丧
脚底下升起了冰寒
你已渗入我心
无情之风不停的吹啊吹
你已离我而去
我知道我错了
从来没有想过结局会是这样
陷入孤独...
在那个情人节...在那个情人节...
在那个情人节...在那个情人节...
在那个情人节...在那个情人节...
在那个情人节...在那个情人节...
在那个情人节...在那个情人节...
在那个情人节...在那个情人节...
|